Надпись на английском языке:
«Урок — № 23
Имя — Георгий Зайцев (George Zaitseff)
Адрес — 46 Пер Роберт Шанхай 12, Китай
к/о Кайкей Инвестмент компани
Дата — 26 февраля 1948
Европейский театр — как шоу
Дядя Сэм — черная магия!
Этот рисунок был исполнен по двум формулам — параллелизм (№ 7) и использование фантомов и теней (№ 17) — для того, чтобы иллюстрировать действие зональной финансовой реформы оккупационных сил США».
Автор рисунка — Георгий Борисович Зайцев (1929-2005).
Г.Б. Зайцев родился в 1929 году в городе Харбине (Китай). Окончил школу в Шанхае. С ноября 1945 года по август 1947 года работал художником в Советском Спортивном клубе при обществе граждан СССР в городе Шанхае.
16 июля 1947 года Георгий Зайцев заполнил заявление и анкету на получение въездной визы в СССР, заграничный паспорт ему был выдан Генеральным Консульством СССР в Шанхае 28 января 1947 года.
В декабре 1947 года на теплоходе «Гоголь» Г.Б. Зайцев прибыл в российский порт Находку. 11 января 1948 года он выбыл из Находки с эшелоном 50897 для проживания в Свердловскую область.
С 1948 года жил в Свердловске, где окончил геологический факультет и отделение истории искусств филологического факультета Уральского государственного университета имени А.М. Горького.
В 1956-1991 годы Георгий Борисович Зайцев работал в тресте «Уралгеология» (с 1958 г. – начальником геологической партии). Занимался поисками меди, редких и драгоценных металлов, геологической съемкой. Одновременно являлся организатором юношеского геологического движения. Выпустил одиннадцать брошюр «Материалы по массовому геологическому походу на Урале».
С 1970 года Г.Б. Зайцев работал на кафедре истории искусств Уральского государственного университета имени А.М. Горького, с 1992 года — на кафедре музееведения (старшим преподавателем, доцентом, профессором).
В 1978 году в Институте живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина Академии художеств СССР в Ленинграде защитил кандидатскую диссертацию на тему «Жизнь и творчество А. И. Корзухина». Член Союза художников РСФСР.
В 1983 году Г.Б. Зайцев удостоен премии Ленинского комсомола в области науки и техники.
Награжден знаками «Отличник разведки недр», «Отличник народного образования» и другими почетными наградами.
Основание: ГААОСО Ф. Р-1. Оп. 1. Д. 23512. Л. 55.